Международный арбитражный процесс — раздел Право, Тема 1. Предмет и система арбитражного процессуального права Тема 2. Арбитражные процессуальные правоотношения и их субъекты 1. Признание И Приведение В Исполнение Решений Иностранных Судов И Иностранны…
1. Признание и приведение в исполнение решений иностранных судов и иностранных арбитражных решений
2. Компетенция арбитражных судов в РФ по делам с участием иностранных лиц
3. Порядок рассмотрения дел с участием иностранных лиц
4. Судебные поручения в международном арбитражном процессе
1. Арбитражные суды РФ наделены исключительными полномочиями по осуществлению правосудия по экономическим спорам и иным делам, связанным с предпринимательской и иной экономической деятельностью.
Юрисдикция судебных органов иностранных государств не распространяется на территорию РФ, поэтому решения иностранных судов и иностранные арбитражные решения подлежат признанию и приведению в исполнение по процедуре, установленной международными договорами РФ и национальным законодательством.
Признание решения иностранного суда или иностранного арбитражного решения — подтверждение способности данного судебного акта породить юр. последствия на территории РФ.
Приведение в исполнение решения иностранного суда или иностранного арбитражного решения предполагает возможность применения процедуры принудительного исполнения, предусмотренной ФЗ «Об исполнительном производстве».
Решения иностранных судов в арбитражном процессе — решения судов иностранных государств, принятые ими по спорам и иным делам, возникающим при осуществлении предпринимательской и иной экономической деятельности.
Иностранные арбитражные решения — решения третейских судов и международных коммерческих арбитражей, принятые ими на территориях иностранных государств по спорам и иным делам, возникающим при осуществлении предпринимательской и иной экономической деятельности.
Решения иностранных судов и иностранных арбитражные решения могут быть признаны и приведены в исполнение на территории РФ, если это предусмотрено международными договорами РФ, и двусторонних международных договоров.
Инициатором рассмотрения вопроса о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда и иностранного арбитражного решения может быть сторона в споре, рассмотренном иностранным судом, или сторона третейского разбирательства, в пользу которой состоялось решение (взыскатель).
Заявление подается в письменной форме в арбитражный суд субъекта РФ по месту нахождения или месту жительства должника либо, если место нахождения или место жительства должника неизвестно, по месту нахождения имущества должника.
В заявлении должны быть указаны:
1) наименование арбитражный суд , в который подается заявление;
2) наименование и место нахождения иностранного суда либо наименование и состав третейского суда или международного коммерческого арбитража, место его нахождения;
3) наименование взыскателя, его место нахождения или место жительства;
4) наименование должника, его место нахождения или место жительства;
5)сведения о решении иностранного суда или иностранном арбитражном решении, о признании и приведении в исполнение которых ходатайствует взыскатель;
6) ходатайство взыскателя о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда или иностранного арбитражного решения;
7) перечень прилагаемых документов.
Помимо обязательных реквизитов в заявлении могут быть также указаны номера телефонов, факсов, адреса электронной почты взыскателя, должника, их представителей и иные сведения.
К заявлению о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда прилагаются:
1) удостоверенная надлежащим образом копия решения иностранного суда или иностранного арбитражного решения, о признании и приведении в исполнение которых ходатайствует взыскатель;
2) документ, удостоверенный надлежащим образом и подтверждающий вступление решения иностранного суда в законную силу, если это не указано в тексте самого решения;
3) документ, удостоверенный надлежащим образом и подтверждающий, что должник был своевременно и в надлежащей форме извещен о разбирательстве дела в иностранном суде, о признании и приведении в исполнение решения которого ходатайствует взыскатель;
4) доверенность или иной документ, удостоверенный надлежащим образом и подтверждающий полномочия лица, подписавшего заявление в арбитражный суд;
5) документ, подтверждающий направление должнику копии заявления о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда;
6) заверенный надлежащим образом перевод вышеперечисленных документов на русский язык;
7) документ, подтверждающий уплату государственной пошлины.
К заявлению о признании и приведении в исполнение иностранного арбитражного решения, если международным договором РФ не предусмотрено иное, прилагаются:
1)надлежащим образом заверенное подлинное иностранное арбитражное решение или его надлежащим образом заверенная копия;
2)подлинное соглашение о третейском разбирательстве или его надлежащим образом заверенная копия;
3) надлежащим образом заверенный, перевод на русский язык указанных документов;
4) документ, подтверждающий уплату государственной пошлины.
Заявление рассматривается в судебном заседании, судьей единолично в срок, не превышающий 1 одного месяца со дня его поступления в арбитражный суд.
Лица, участвующие в деле, извещаются о времени и месте судебного заседания. Неявка указанных лиц, извещенных надлежащим образом о времени и месте судебного заседания, не является препятствием для рассмотрения дела.
При рассмотрении дела арбитражный суд в судебном заседании устанавливает наличие или отсутствие оснований для признания и приведения в исполнение решения иностранного суда и иностранного арбитражного решения путем исследования представленных в арбитражный суд доказательств, обоснования заявленных требований и возражений.
Основания отказа в признании и приведении в исполнение решения иностранного суда и иностранного арбитражного решения:
1)решение по закону государства, на территории которого оно принято, не вступило в законную силу;
2)сторона, против которой принято решение, не была своевременно и надлежащим образом извещена о времени и месте рассмотрения дела или по др.причинам не могла представить в арбитражный суд свои объяснения;
3)рассмотрение дела в соответствии с международными договорами РФ или федеральными законами относится к исключительной компетенции арбитражного суда РФ;
4) имеется вступившее в законную силу решение арбитражного суда в РФ, принятое по спору между теми же лицами, о том же предмете и по тем же основаниям;
5) на рассмотрении арбитражного суда в РФ находится дело по спору между теми же лицами, о том же предмете и по тем же основаниям, производство по которому возбуждено до возбуждения производства по делу в иностранном суде, или арбитражный суд в РФ первым принял к своему производству заявление по спору между теми же лицами, о том же предмете и по тем же основаниям;
6)истек срок давности приведения решения иностранного суда к принудительному исполнению, и этот срок не восстановлен арбитражным судом;
7)исполнение решения иностранного суда противоречило бы публичному порядку РФ.
АПК РФ устанавливает запрет на пересмотр решения иностранного суда по существу арбитражный суд РФ.
По результатам рассмотрения заявления о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда и иностранного арбитражного решения выносит определение по правилам принятия решения.
Кроме обязательных реквизитов в определении по делу о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда и иностранного арбитражного решения должны содержаться:
1)наименование и место нахождения иностранного суда либо наименование и состав третейского суда или международного коммерческого арбитража, принявших решение;
2)наименования взыскателя и должника;
3)сведения о решении иностранного суда или об иностранного арбитражном решении, о признании и приведении в исполнение которого ходатайствовал взыскатель;
4) указание на признание и приведение в исполнение решения иностранного суда или иностранного арбитражного решения либо на отказ в признании и приведении в исполнение решения иностранного суда или иностранного арбитражного решения.
Определение арбитражного суда по делу о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда или иностранного арбитражного решения может быть обжаловано в арбитражный суд кассационной инстанции в течение 1 -го месяца со дня вынесения определения.
На определение о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда или иностранного арбитражного решения арбитражный суд может быть выдан исполнительный лист. Решение иностранного суда или иностранное арбитражное решение может быть предъявлено к принудительному исполнению в срок, не превышающий 3-х лет со дня вступления его в законную силу. В случае пропуска указанного срока он может быть восстановлен арбитражным судом по ходатайству взыскателя.
2. Правила международной подсудности определяются международными договорами РФ и национальным законодательством; общие правила определения компетенции арбитражных судов в РФ содержатся в АПК РФ.
Арбитражный суд в РФ рассматривают дела по экономическим спорам и другие дела, связанные с осуществлением предпринимательской и иной экономической деятельности, с участием иностранных организаций, международных организаций, иностранных граждан, лиц без гражданства, осуществляющих предпринимательскую и иную экономическую деятельность, в случае, если:
1)ответчик находится или проживает на территории РФ либо на территории РФ находится имущество ответчика;
2)орган управления, филиал или представительство иностранного лица находится на территории РФ;
3)спор возник из договора, по которому исполнение должно иметь место или имело место на территории РФ;
4)требование возникло из причинения вреда имуществу действием или иным обстоятельством, имевшими место на территории РФ, или при наступлении вреда на территории РФ;
5)спор возник из неосновательного обогащения, имевшего место на территории РФ;
6) истец по делу о защите деловой репутации находится в РФ;
7)спор возник из отношений, связанных с обращением ценных бумаг, выпуск которых имел место на территории РФ;
8)заявитель по делу об установлении факта, имеющего юридическое значение, указывает на наличие этого факта на территории РФ;
9)спор возник из отношений, связанных с государственной регистрацией имен и др. объектов и оказанием услуг в международной ассоциации сетей «Интернет» на территории РФ;
10) в других случаях при наличии тесной связи спорного правоотношения с территорией РФ.
К исключительной компетенции арбитражных судов в РФ относятся дела:
1) по спорам в отношении находящегося в государственной собственности РФ имущества, в т.ч. по спорам, связанным с приватизацией государственного имущества и принудительным отчуждением имущества для государственных нужд;
2) по спорам, предметом которых являются недвижимое имущество, если такое имущество находится на территории РФ, или права на него;
3) по спорам, связанным с регистрацией или выдачей патентов, регистрацией и выдачей свидетельств на товарные знаки, промышленные образцы, полезные модели или регистрацией других прав на результаты интеллектуальной деятельности, которые требуют регистрации или выдачи патента либо свидетельства в РФ;
4)по спорам о признании недействительными записей в государственные реестры (регистры, кадастры), произведенных компетентным органом РФ, ведущим такой реестр (регистр, кадастр);
5)по спорам, связанным с учреждением, ликвидацией или регистрацией на территории РФ юр.лиц и индивидуальных предпринимателей, а также с оспариванием решений органов этих юр. лиц;
6)с участием иностранных лиц, возникающие из административных и иных публичных правоотношений;
7)в случае заключения сторонами соглашения, устанавливающего, что арбитражный суд в РФ обладает компетенцией по рассмотрению возникшего или могущего возникнуть спора, связанного с осуществлением ими предпринимательской и иной экономической деятельности, при условии, что такое соглашение не изменяет исключительную компетенцию иностранного суда.
Дело, принятое арбитражным суд к своему рассмотрению, должно быть рассмотрено им по существу, даже если в ходе производства по делу в связи с изменением места нахождения или места жительства лиц, участвующих в деле, или иными обстоятельствами оно станет относиться к компетенции иностранного суда.
По делам с участием иностранных лиц возможно применение обеспечительных мер.
В отношении иностранного государства, выступающего в качестве носителя власти, в АП действует судебный иммунитет, т.е. нераспространение юрисдикции одного государства на другое.
Судебный иммунитет иностранного государства как носителя власти распространяется на случаи предъявления иска в арбитражный суд в РФ, привлечения его к участию в деле в качестве третьего лица, наложения ареста на имущество, принадлежащее иностранному государству и находящееся на территории РФ, и принятия по отношению к нему судом мер по обеспечению иска и имущественных интересов.
Отказ от судебного иммунитета возможен при согласии компетентных органов иностранного государства, если иное не предусмотрено международными договорами РФ или федеральными законами.
Судебный иммунитет международных организаций определяется международным договором РФ и федеральными законами; судебный иммунитет не распространяется на международные организации в случае осуществления ими коммерческой деятельности.
Арбитражный суд в РФ оставляет иск без рассмотрения, если в производстве иностранного суда находится на рассмотрении дело по спору между теми же лицами, о том же предмете и по тем же основаниям, при условии, что рассмотрение данного дела не относится к исключительной компетенции арбитражного суда в РФ.
Арбитражный суд в РФ прекращает производство по делу, если имеется вступившее в законную силу решение иностранного суда, принятое по спору между теми же лицами, о том же предмете и по тем же основаниям, при условии, что рассмотрение данного дела не относится к исключительной компетенции арбитражный суд в РФ или указанное решение не подлежит признанию и приведению в исполнение.
3. Дела с участием иностранных лиц, если эти лица или их органы управления, филиалы, представительства либо их представители, уполномоченные на ведение дела, находятся или проживают на территории РФ, рассматриваются в течение 3-х месяцев со дня поступления заявления в арбитражный суд.
В случаях если иностранного лица, участвующие в деле, рассматриваемом арбитражным судом в РФ, находятся или проживают вне пределов РФ, такие лица извещаются о судебном разбирательстве определением арбитражного суда путем направления поручения в учреждение юстиции или др.компетентный орган иностранного государства. В этих случаях срок рассмотрения дела продлевается арбитражным судом на срок, установленный договором о правовой помощи для направления поручений в учреждение юстиции или другой компетентный орган иностранного государства, а при отсутствии в договоре такого срока или при отсутствии указанного договора не более чем на 6 месяцев.
Иностранного лица пользуются процессуальными правами и несут процессуальные обязанности наравне с российскими организациями и гражданами. Процессуальные льготы предоставляются иностранными лицам, если они предусмотрены международным договором РФ.
Правительством РФ могут быть установлены ответные ограничения (реторсии) в отношении иностранных лиц тех иностранных государств, в которых введены ограничения в отношении российских организаций и граждан.
Иностранные лица, участвующие в деле, должны представить в арбитражный суд доказательства, подтверждающие их юр.статус и право на осуществление предпринимательской и иной экономической деятельности. В случае непредставления таких доказательств арбитражный суд вправе истребовать их по своей инициативе.
Документы, выданные, составленные или удостоверенные по установленной форме компетентными органами иностранных государств вне пределов РФ по нормам иностранного права в отношении российских организаций и граждан или иностранных лиц, принимаются арбитражным судом в РФ при наличии легализации указанных документов или проставлении апостиля, если иное не установлено международным договором РФ.
Документы, составленные на иностранном языке, при представлении в арбитражный суд в РФ должны сопровождаться их надлежащим образом заверенным переводом на русский язык.
В рамках международного АП действует институт судебных поручений. Арбитражный суд исполняет переданные ему в порядке, установленном международным договором РФ или федеральными законами, поручения иностранных судов и компетентных органов иностранных государств о выполнении отдельных процессуальных действий.
Поручение иностранного суда или компетентного органа иностранного государства не подлежит исполнению, если:
1)исполнение поручения нарушает основополагающие принципы российского права или иным образом противоречит публичному порядку РФ;
2)исполнение поручения не относится к компетенции арбитражного суда в РФ;
3)не установлена подлинность документа, содержащего поручение о выполнении отдельных процессуальных действий.
Порядок исполнения арбитражным судом поручений о выполнении отдельных процессуальных действий установлен АПК РФ, если иное не предусмотрено международным договором РФ.
Арбитражные суды могут в порядке, установленном международным договором РФ или федеральными законами, обращаться к иностранным судам или компетентным органам иностранного государства с поручениями о выполнении отдельных процессуальных действий.